Olá, sou EllaHawk responsável pela tradução da HQ Francesa Stray Dog, e agora você poderá ler online pelo site Union Mangá e Facebook.
Convido a todos a se inscreverem na página do facebook.
Lá postaremos todos os projetos da Scan
Mudanças no STRAY DOG - Vanrah!
Para você que acompanha a história "Stray Dog" da artista francesa VanRah! fique atento as alterações na tradução da DarkChronos.
1 - As fontes usadas nas versões anteriores serão trocadas, novas observações serão colocadas na HQ (locais antigos foram alterados pela autora)
1.2 - Algumas falas/locais foram alteradas nas versões novas - portanto sugerimos descartas as versões antigas.
1.2 - Algumas falas/locais foram alteradas nas versões novas - portanto sugerimos descartas as versões antigas.
2 - O link para Download será trocado de todos os volumes já que infelizmente o 4Shared exclui contas gratuitas após alguns meses
3 - A artista francesa lançou a HQ nas livrarias do seu país de origem então os traços foram alterados e foram melhorados - novos locais foram adicionados e outros removidos - personagens e determinados eventos sofreram alterações e com isso a tradução da GDC foi pausada.
4 - Antes de postar os novos capítulos - os anteriores (01 / 02 / 03 e /04) serão atualizados. Só então os novos serão postados.
5 - Se encontrar erros em nossas traduções, entre em contato com EllaHawk no Facebook / e-mail com assunto "Erro no Capitulo X de "Nome da HQ""
Obrigada por acompanhar nossas traduções!
Projetos GDC Scans
Ola, sou Kidd Chronos, responável pelo GDC Scans - Confira nossos Projetos:
Estamos com Um projeto de Tradução chamado Stray Dog (Cão perdido) - O HQ é francês e Distribuído pela VanHa autora e desenhista do QH - Sem previsão de Lançamento no Brasil - Decidimos traduzir o HQ para você e disponibiliza-lo gratuitamente.
Stray Dog - Cão Perdido - Lançado
NeverenD - Lançado
- Será Traduzido Quando Stray Dog For Finalizado -
Estamos com Um projeto de Tradução chamado Stray Dog (Cão perdido) - O HQ é francês e Distribuído pela VanHa autora e desenhista do QH - Sem previsão de Lançamento no Brasil - Decidimos traduzir o HQ para você e disponibiliza-lo gratuitamente.
Stray Dog - Cão Perdido - Lançado
NeverenD - Lançado
- Será Traduzido Quando Stray Dog For Finalizado -
DarkChronos Scans
Conheça Os Responsáveis Pela GDC Scans -
Olá a todos, me chamo Jéssica, e sou a dona desse projeto, que visa traduzir mangás e HQ's para que você possa conhecer o trabalho de várias pessoas que ainda são pouco conhecidas. Ou De projetos que foram abandonados por outros grupos de Scans.
Caso não conheça, no mundo dos otakus "Scans (Skans)" pode ser um grupo, ou apenas pessoa, que traduz algo para outras pessoas, ou seja, um grupo que traduz mangás - animes - e coisas do gêneros, para que alguém possa ler ou ver.
A DarkChronos é uma Guilda, que existe em Minas Gerais - Belo Horizonte, uma Guilda ou clã, é um grupo de pessoas, que se reúnem para jogos, ou eventos. Como a DarkChronos é famosa por várias edições, eu como dona dela, resolvi estender mais o mundo da GDC (Sigla da Guild DarkChronos) e transformei ela em um grupo de Scans -
Mas eu não estou sozinha nesse projeto, eu conto com o apoio de mais 2 amigos que ajudam na edição e publicação em sites.
Conheça os responsáveis pela GDC Scans - E conheça nossos projetos em breve!
Chefe
Nome: Jéssica Esteves
Idade: 27 Anos
Aniversário: 07/02 - Aquário
Cidade: Belo Horizonte - MG
Apelidos: Kidd / Elesis / Ella Hawk
Jogos Online Favoritos: - Grand Chase - Perfect World -
Gosta: Animais - Comidas Doces - Salgados - Espaguete - Jogos de RPG - Cosplays - Anime/Mangá
Musicas: Japonesas - Coreanas e Chinesas - RaP - HiP HoP - Eletro - Rock
Não Gosta: Funk - Falsidade - Quiabo - Comidas Apimentadas
Responsável Por: Edição - Tradução - Revisão - Postagens - Anúncios - Recrutamento -
Frase Favorita: "Nada é Verdade - Tudo é Permitido, Trabalhamos nas trevas para servir a Luz, somos assassinos" - Assassin's Creed
Pensa que manda
Idade: 28 Anos
Aniversário: 17/09 - Virgem
Cidade: Shibuya/Tokyo
Apelidos: Serge / Ronan / Camuel
Jogos Online Favoritos: - Grand Chase - Perfect World - WoW
Gosta: Animais - Salgados - Espaguete - Jogos de RPG - Cosplays - Anime/Mangá - Ficar Em Casa
Musicas: Japonesas - Coreanas e Chinesas - RaP - HiP HoP - Rock
Não Gosta: Comidas Apimentadas - Doces - Chocolate -
Responsável Por: Edição - Tradução - Revisão - Postagens - Anúncios - Recrutamento -
Frase Favorita: "Meu Dever Está Cumprido - Não Resta Mais Nada a fazer! Glória Para o Reino De Canaban! " Ronan Erudon (Grand Chase Online)
Pau para toda obra
Idade: 25 Anos
Aniversário: 20/01 - Capricórnio
Cidade: São Paulo / SP
Apelido: Vahn Legaya
Jogos Online Favoritos: - Grand Chase - Perfect World - WoW (Porem Não Jogo mais)
Gosta: Animais - Andar a Cavalo - Salgados - Jogos de RPG / Tiro / Corrida - Anime/Mangá - Cinemas -
Musicas: Japonesas - Coreanas e Chinesas - RaP - HiP HoP - Rock - Eletro - Gótico
Não Gosta: Mariscos - Leite - Pimenta - Falsidade - Inveja - Ficar Entediado
Responsável Por: Edição - Tradução - Revisão - Postagens - Anúncios - Recrutamento -
Frase Favorita: "Para criar inimigos não é necessário declarar guerra, basta dizer o que pensa."(Martin Luther King)
Estamos Recrutando Tradutores e Editores - Venha Fazer Parte Da Nossa Equipe!
Assinar:
Postagens (Atom)